Общество 4 мин чтения
Россия закрывает Гете-институт — главный центр изучения немецкого языка
Российские власти признали Гете-институт нежелательной организацией. Студенты и преподаватели рассказывают, как закрытие повлияет на изучение немецкого языка и возможности поступления в вузы Германии.
Россия окончательно закрывает Гете-институт — крупнейшую сеть центров изучения немецкого языка и культуры, работавшую в стране более 30 лет. В феврале 2026 года организация была признана российскими властями «нежелательной», а теперь её деятельность в России полностью прекращается. Для тысяч россиян это был главный и самый доступный способ выучить немецкий, получить международный сертификат и поступить в университеты Германии.
Гете-институт был основан в ФРГ в 1951 году. Изначально он занимался подготовкой иностранных преподавателей немецкого языка, но со временем превратился в глобальную сеть, где язык и культуру Германии изучают все желающие. Центры института работают в ста странах мира. В России первое отделение открылось в Москве в 1992 году, затем появились филиалы в Санкт-Петербурге и Новосибирске. К моменту закрытия в стране действовали четыре российско-германских культурных сообщества, 16 читальных залов, 18 центров немецкого языка и 60 центров учебной литературы, связанных с институтом. С организацией также сотрудничала Германская служба академических обменов DAAD, которая выделяла стипендии желающим поступить в немецкие вузы.
После признания организации нежелательной DAAD закрыла московское представительство и прекратила отбор стипендиатов в России. Теперь россиянам, которые хотят получить стипендию, придётся подавать документы из третьих стран. Студенты Гете-института рассказывают, что закрытие стало ударом для тех, кто готовился к переезду в Германию. Алина, которая прошла онлайн-курсы института и сейчас живёт в Берлине, начала учить немецкий осенью 2023 года. Она планировала поступать в магистратуру в Германии и выбрала Гете-институт из-за доступной цены и известности.
По её словам, стоимость курсов была значительно ниже, чем у частных репетиторов. Например, в петербургском центре курс из 78 академических часов со студенческой скидкой осенью 2022 года стоил 27 тысяч рублей — около 346 рублей за академический час. В регионах цены были ещё ниже, что делало обучение доступным для жителей всей страны. Алина отмечает, что качество преподавания было высоким, хотя иногда возникали проблемы с формированием групп: уровень участников не всегда соответствовал заявленному, поскольку онлайн-тестирование можно было пройти нечестно.
Работа института в России прерывалась и раньше. В конце мая 2023 года студентов уведомили о досрочном летнем перерыве и закрытии курсов. Это было ответом на санкции, введённые против «Русского дома» в Берлине. Тогда учащимся пообещали вернуть деньги за неотработанные занятия и сообщили, что в России продолжат работать партнёрские центры института — языковые школы без названия Гете-института, которые стали именоваться центрами изучения немецкого языка. Продолжала работать и библиотека.
Алина, которая сейчас сама работает репетитором немецкого языка, говорит, что материалы Гете-института — учебники, демоверсии экзаменов и онлайн-ресурсы — остаются важным инструментом для подготовки. Она использует их в своей преподавательской практике. По её мнению, закрытие института сильно усложнит жизнь тем, кто хочет учить немецкий в России. Хотя существуют частные онлайн-школы и курсы, ничего сравнимого с Гете-институтом по известности, доступности и охвату страны сейчас нет.
Решение о закрытии стало логичным продолжением разрыва культурных связей между Россией и Германией. Ранее Германия отказалась продлевать договор с «Русским домом» в Берлине, и эти две организации, по словам студентов, всегда шли в паре. Теперь россияне, которые хотят изучать немецкий язык и культуру, вынуждены искать альтернативные пути — например, онлайн-курсы Гете-института, предлагаемые в других странах. Однако найти такую возможность без знания языка и специфики системы будет непросто.
